Oceněná kniha „První lásky, poslední pomazání“ je posledním dosud nepřeloženým dílem držitele Bookerovy ceny. V povídkové formě se autorský styl McEwana vyznačuje lyrickým zpracováním řady tabuizovaných témat. Kniha se věnuje například sexuálnímu zneužívání a incestu a ukazuje svět v jeho často kruté a tragické podobě.
Hrdinové knih se nacházejí na okraji lidské společnosti. Jejich doznání jsou někdy až otřesně tklivá a doplňuje je černý humor a skrytá, tajemná ironie. Dílo tak může být vnímáno jako průvodce oblastí spíše odvrácené strany lidské existence. Bibliofilské vydání obsahuje sedmdesát číslovaných exemplářů na ručním papíře s jedním ze tří grafických listů Jiřího Šalamouna.
