„Za horizontem mlčení“ vypráví příběh ženy jménem Hannah a muže jménem Eli, kteří se po čtyřiceti pěti letech znovu setkají. Jejich dialog, doprovázený vzpomínkami na setkání z minulosti, prolíná chvílemi nevýslovného štěstí a porozumění, ale i obavami z budoucnosti. Eli trpí Aspergerovým syndromem, nemocemi stáří a vlastní slabostí.
Současně s tímto příběhem se v knize odehrává fantaskní pohádka o planetce Yxidon. Je to „odlet z reality“, ale zároveň pohled do budoucnosti, který se promění v minulost. Pohádka symbolizuje odpoutání od stereotypního života a „léčení útrap z nenaplnění“. Autorka v příběhu hluboké lásky a lidské solidarity klade otázky po limitech, které jsou kladeny na tomto světě, ať už jde o lidskou zášť, panovačnost, chamtivost, lhostejnost a nesnášenlivost, nebo o přehrady mezi generacemi a rasové předsudky. Hrdinka se postupně učí pokoře a vyrovnání se s osudem.
