Hoffmann, jeden z nejvýznamnějších německých spisovatelů literárního hororu, v knize „Noční kousky“ se ponoří do temných koutů lidské duše. Sbírka povídek je inspirována malířským stylem Jacquese Callota, charakterizovaným šerosvitem, kdy řada postav je uvrhnuta do tmy, jen některé detaily jsou jasně osvíceny.
Jedna z klíčových povídek, „Pískoun“, se zabývá bytostí, která se vkrádá za tmy k nemluvňatům a vydloubuje jim z očních důlků bulvy, kterými krmí své potomky. Tato povídka posloužila za inspiraci řadě tvůrců, od psychoanalytika Sigmunda Freuda až po italského hororového režiséra Daria Argenta. „Noční kousky“ vychází v češtině poprvé od doby svého vydání v roce 1817.
