„Oddělená skutečnost“ je román, který se věnuje tajným znalostem a praktikám, které se týkají světa, jak ho vnímají bojovníci. Autor se vrací k donu Juanovi, svému učiteli, který ho seznamuje s „oddělenou skutečností“, neviditelnou pro běžné lidi. Castaneda se snaží proniknout do tohoto světa, ale jeho pokusy se setkávají s obtížemi. Přesto získává v průběhu této cesty nové, nečekané pohledy na běžný svět.
Kniha je zvláštní tím, že se zabývá alternativními kulturami a duchovním hledáním. Castaneda, americký spisovatel a antropolog, se snaží popsat komplexní duchovní systémy a tradiční praktiky, které se konají v Mexiku a Jižní Americe. Jeho díla se stala populární mezi čtenáři, kteří se zajímají o mystiku a duchovní růst. Kritika Castanedovi v minulosti dostala rozličné reakce, někteří ho chválili za jeho snahu o porozumění jiným kulturám, jiní ho kritizovali za příliš mnoho spekulací.
