Sbírka pěti hororových a mysteriózních povídek a novel je psána z pohledu německého okultisty doktora Hesselia, který je předkládá jako zápisky o svých pátráních. V knize se setkáme s různými příběhy, od povídky „In Green Tea“, kde muž začíná vidět monstra, které mu způsobují ztrátu rozumu, až po „The Room in the Dragon Volant“, kde se muž ocitne v centru záhadného případu v Paříži. Nejznámější povídkou je „Carmilla“, která se stala předlohou pro několik hororových filmů a její příběh krásné upírky a jejího vztahu s její obětí se stal základem pro mnoho pozdějších děl, včetně Bram Stokerova „Draculy“.
„V temném zrcadle“ je považováno za jedno z nejvýznamnějších děl v historii hororového žánru. Kritika ji chválila za atmosféru, napětí a komplexní postavy. Sbírka je dnes stále populární a je považována za klasiku hororového žánru.
