V budoucnosti vzdálené několik set let vládnou Číňané a Praha je provinční město. Technologie se vytratila, lidé se pohybují pěšky nebo rikšou a epidemie řádí. V palácích čínské šlechty se odehrávají záhadné úmrtí. Soudce Li a jeho fantastičtí pomocníci, kteří se zde ocitli z detektivek Roberta van Gulika, se pusťují do vyšetřování.
Původní pražské obyvatelstvo zastupují „čeští inteligenti", napůl disidenti a napůl obrozenci, kteří si stále užívají piva. Petr Motýl je prozaikem a básníkem, jeho dílo je rozsáhlé a stylisticky i námětově pestré.
