Motýlova próza U Terflerů se podobá dílu autorů jako Jaroslav Hašek a Pavel Řezníček. Zobrazuje dění v literátské společnosti, konkrétně v hospodě U Terflerů na pražském Smíchově, kde se scházeli účastníci vzpomínek.
Motýlův text je částečně reálný a částečně mystifikace, nadsázka a fantazie. Postavy jsou částečně označeny pseudonymy nebo jsou zcela vymyšleny. Některým je ponecháno skutečné jméno, u nich Motýl více drží realitu. Text je humorný a smích a hospodská historka jsou jeho základními kameny. Celou prózu lze nahlížet jako obrázek zanikajícího světa českých hospod jako svérázného lidového prostředí.
