Toto vydání knihy Oblý a Pelech (Hazard et Fissile) je pro české čtenáře novinkou. Text pochází z konce dvacátých let a jeho autorovi, Raymondu Queneauovi, hovořil surrealismus a četba Fantomase.
České vydání je jedním z prvních mezinárodních vydání vůbec. Bibliofilské vydání obsahuje sedmdesát číslovaných exemplářů na ruční papíře s původním grafickým listem Bohuslava Šíra. Kniha vychází ve spolupráci s nakladatelstvím KNIHA – GRAFIKA – BIBLIOFILIE (KGB).